lectuur

• een interessant stukje conversatie met myn vroegere leraar engelse letterkunde, professor geert lernout, over een bepaald vertellersstandpunt van james joyce...
  
  
  
  Myn vraag:
  
  in "ulysses" experimenteert joyce met alle vertelstylen denkbaar; maar is er ook een episode waarin de auteur zyn lezers expliciet aanspreekt? in de aard van bvb:"zal, beste lezers, onze held versagen?" of: "vinden jullie dit spannend, lees dan voort," etc? of is het gehele boek geschreven met het publiek als een soort afwezige...
  

  5 uur geleden · 
• 
  

  Geert Lernout 
  
  Geen aansprekingen: voor een stuk was dat de schrijver als verteller uit de negentiende eeuw waartegen hij zich afzette. Of toch één klein keertje in één zinnetje uit hoofdstuk 7 waar een "ik" in één zinnetje zegt dat heel ironisch naar de schrijver lijkt te verwijzen: "I have often thought since on looking back over that strange time that it was that small act, trivial in itself
  

  5 uur geleden · 
• 
  

  Geert Lernout ‎, that striking of that match, that determined the whole aftercourse of both our lives." Maar het rare is dat deze zin zomaar in de lucht blijft hangen.
  

  5 uur geleden ·